jueves, 18 de octubre de 2012

En clase de inglés, celebramos Halloween!!

Comienza Octubre, con el, a fin de mes viene el Halloween y comenzando el siguiente mes el día de muertos. Mi programa me marca enseñar leyendas y cuentos, obviamente de países angloparlantes, para que el niño las conozca y entienda como "Un reflejo de las emociones y experiencias de la gente y sus culturas" asimismo deberan "apreciar la tradicion oral de su propia cultura y de aquellos países do...
nde se habla ingles".
Definitivamente si algo nos indica el Programa Nacional de Ingles en Educación Basica (PNIEB), es que los niños al aprender una segunda lengua sean capaces de apreciar a las personas y sus culturas sin ninguna discriminacion para asi desarrollar una comunicación armoniosa, efectiva y tolerante. (estos valores aplican tambien para la enseñanza y aprendizaje de lenguas indigenas).
En el caso del idioma ingles, se busca que el niño pueda en el futuro continuar desarrollandose exitosamente en un mundo que reconocemos globalizado.
El que adquiere una segunda lengua y cultura no deja de ser competente en su lengua natal y su cultura asociada a esta. El que aprende, no simplemente adquiere dos formas de comunicación. Quien aprende otra lengua desarrolla además interculturalidad.
El PNIEB reconoce que las competencias lingüísticas van mas alla de simplemente decodificar palabras, relacionar sus sonidos y leer o escribir oraciones.
Leer, no es decodificar, es dar sentido, es entender. Escribir no es copiar o tener bonita letra, escribir es producir un texto. Restringir la maravillosa y creativa experiencia en la que un texto nos ayuda a generar sentimientos, pensamientos y emociones, es privar al niño de una experiencia única.
Aprender otro idioma ayuda a los niños a desarrollar su autoestima, conocer y respetar la diversidad, les incrementa el deseo de aprender y conocer y les ayuda a desarrollar relaciones armoniosas basadas en la colaboración.
¿Y porque estoy diciendoles todo esto? Porque espero que este año pueda hacerle entender a los papas y a algunos compañeros docentes que enseñar las tradiciones de Halloween no quiere decir que se le enseñe a los niños a denostar las suyas propias, No quiere decir que piense que lo "gringo" es mas padre, NO. Así como enseñamos historia, tambien es generador de cultura enseñar tradiciones de otros países, lo cual le da al niño una vision mas amplia y le permite comparar con las suyas propias RESPETANDO AMBAS. Despues de todo, el halloween ni siquiera es de origen americano sino britanico e irlandes y era la epoca donde se pensaba que se abria una puerta entre el mundo de los vivos y los muertos, dicha celebracion al entrar en vigor el calendario Gregoriano se mueve del 31 de octubre al 1° de Noviembre y se le cambia a conmemorar a todos los santos (ya no las animas). Así que tenemos mas en comun de lo que muchos imaginan, despues de todo ambos pensamos que es un día para convivir o recordar a los muertos, aqui comemos calaveras de azucar y alla hacen calabazas, ojala pueda enseñarlo así, como dato cultural. Porque no podemos cerrarnos al mundo, si un día uno de estos niños se gana una beca a Inglaterra o a Australia o a los Estados Unidos, no podemos pensar que van a pedir un pibipollo en estos dias,deben saber , reconocer y respetar las tradiciones de cada lugar que despues de todo en nuestro vasto país tambien varian de región en región

6 comentarios:

  1. exact miss monica I think the difference between Halloween and Day of the Dead is that: in Calabasas put halloween
    on day of the dead: put calaberas
    in Halloween is an excuse to party and disfrasarse of witches, ghosts, dracula etc
    on day of the dead: to make favorite foods of the deceased family, spend time with your family, go to the cemetery
    I think good etc.
    carefully rose 6 ''A''

    ResponderEliminar
  2. Scarlett Castillo Mijangos24 de octubre de 2012 a las 16:11

    Excellent Miss Mony To expect our "Halloween" Expect the Great Day Miss'm Excited to celebrate "Halloween" Why avia never escho "Halloween" Estotoy Very Excited! If You want to be the big day! Wiiii 6 "A"

    ResponderEliminar
  3. monica miss very well the difference between "Halloween" and Day of the Dead is:
    the day of the dead people make their altar they put food, they put flowers.
    and Halloween is when children (a) be hallucinating in costumes as Dracula. witch, zombie ete.
    aura
    6 "A"
    bye bye ... :)

    ResponderEliminar
  4. abril yolotzin garcia cocom28 de octubre de 2012 a las 10:20

    miss that good comment about hallowen

    ResponderEliminar
  5. Rose de 6°A. seria mas correcto decir, in halloween we put calabazas, in day of the dead we put sugar skulls. Y a tu otra linea, no requiere el IN simplemente halloween is an excuse to "disfrazarse" (wear costumes) sale? :)
    Scarlett: why you never made a halloween party before y la respuesta es: because I was not in the school last year in this season!! :)
    Aura: quitale el very, simplemente con well ya estas diciendo "bueno, la diferencia..." ok? and halloween is when childre wear allucinating costumes...sale? :)
    Abril: that is a good comment....sale? ese es un buen comentario. :)
    LAs correcciones son para que mejoren, pero las felicito a todas, you did it great!! I´m happy you all have the courage to express yourselves in english, Congratulations!!!

    ResponderEliminar
  6. hi miss the elf we have here in campeche aluxes are called in the yucatan peninsula an in parts of belice and guatemala an alux say stealling is dedicated to children,livestock and do all sorts of mischienf await your response to see corret me if something like the others who commented

    katherine 5 C

    ResponderEliminar